Le De filiatione Dei (juillet 1445) est une explication du prologue de saint Jean sur la filiation divine. Pour N. de Cues, cette filiation n’est autre qu’une vision intuitive de la Vérité divine. L’ouvrage décrit la nature de cette vision et comment on peut y parvenir.

Traductions :

La filiation de Dieu, trad. Jean Devriendt, préface Marie-Anne Vannier, Paris-Orbey, éd. Arfuyen, 2009.

In Opuscules, introduction, traduction et notes de H. Pasqua, Laboratoire de Recherche de l'ICR, Rennes, 2011.

étude :

Schwaetzer, Harald, "La place d'Eckhart dans la genèse du concept cuséen de "filiatio Dei"", in M-A Vannier, La naissance de Dieu dans l'âme chez Eckhart et Nicolas de Cues, Paris, Cerf, 2006, p. 101-120.