Le De Una recti curvique mensura (D’une mesure du droit et du courbe), texte également court ramasse en trois propositions tout le travail accompli jusque-là, sur la quadrature du cercle, en remontant l’ordre chronologique : « assigner une droite à un arc » correspond à la seconde partie des Compléments ; « assigner un arc à une droite » reprend la première partie des Compléments ; « déterminer une surface rectiligne égale à une surface courbe » a fait l’objet de la seconde quadrature du cercle. Ce texte se présente comme une sorte d’abrégé, sans guère de nouveauté, sinon dans la simplicité des démonstrations.